ولما لا
بالنسبه لأمين معلوف تنقصه الكثير من
التقنيات الفنيه والترجمه قد خدمته
نوعا" ما
لكن لا أستطيع أن أنكر ادبه و فنه
وخاصه في موانئ المشرق
لن أتكلم عنها ليس لسبب عدم المعرفه
وإنما لزرع الفضول في دواخلكم
أنصحكم بل أرجوكم أن تقراؤ راوية تركي الحمد
جروح الذاكره وإن كانت تعاني من عدم تماسك في البعد
الزمني
إلى أنها تحمل الكثير من الجروح
تتكلم
عن المصاعب النفسيه التي تتعرض لها المرأة من مجتمع منافق يدعي الإيمان ظاهريا" ويحوي في أعماقه كفر فرعون وظلم الحجاج
اقرؤها تجدونها في المكتبه التراثيه بطريق الملك عبدالله بالرياض
أنا لم أذكر رواية البؤساء لأني متأكد بأن الجميع قد قراها عندما كان صغيرا"
سأكتب بعض عنواين الروايات المهمه:-
( عيون قذره) ليست رواية سخيفه كما تعتقدون
( شرق الوادي) رواية مرعبه إلى انها ممنوعه في مكتباتنا الفاشله
(أولاد حارتنا) للراحل نجيب محفوظ
وبالنسبه للروائيه أغاثا كريستي لاتستهويني
فطريقتها في جميع روايتها واحده مجرد إختلاف في الأحداث
والشخوص
سقف الكفاية السرد اللغوي فيها باهر لكن تعاني من قلة في الأحداث
أحدب نوتردام لفيكتور هوغو
هناك رواية لن تجدوها إلى في
التراثيه تحمل عنوان بالإذن من سفر التكوين
أحداثها جدا" ممتعه
سأعود مره أخرى
كافيين