منتديات مملكة ذوقيالتسجيلبحثلوحة التحكم   منتديات مملكة ذوقياضف منتديات مملكة ذوقي لمفضلتكالاتصال بنا

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
 
العودة   منتديات مملكة ذوقي > منتديات ذوقي المنوعه > مملكة ذوقي التعليميه > اللغآت وترجمـه
التسجيل الأسئلة الشائعة قائمة الأعضاء التقويم بحث مشاركات اليوم اجعل كافة المشاركات مقروءة
 
 


رد
 
LinkBack أدوات الموضوع تقييم الموضوع طرق عرض الموضوع
 
 
قديم 10-25-2007, 04:26 AM   #1 (permalink)
عضو جديد
 
صورة رمزية Refan
 
 
 
تقييم العضو :
Refan is on a distinguished road
 
Icon15 أمثـــــــــــــــــــــــــــال بالعربي وترجمتها بالانجليزي


بســــــــــــــــــــــــم الله الرحمــــــــــــــــــــن الرحــــــــــــــــــيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أقدم لكم في هذا الموضوع <<<<<<<مصدقه نفسها البنت


بعض الامثال العربيه المتعارف عليها وترجمتها بالانجليزي.....بالنسبه للي يحب الانجلش


الغايب عذره معاه***********The absent party is not faulty

يزيد الطين بله*************Add fuel to than fire

من شب على شئ شاب عليه***********Always has been ,always wille

الطيور على أشكالها تقع*************Birds of feather flack together

هذا الشبل من ذاك الأسد*************Achip of the old block

الأقربون أولى بالمعروف**********Charity begins at home

عامل الناس كما تحب أن يعاملوك***********Do as you would be done

مايأتي يسهوله يذهب بسهولة*********Easy come ,easy go

كل أبن أدم خطاء***********To err is human

رب ضارة نافعة *********Every cloud has a silver lining

لاتلقوا بإيديكم إلى التهلكة **********Don't put your head in the lians mouth

الصديق وقت الضيق*************Afrind in need is a frind indeed



وأمتنى أن تحوز على إعجابكم


Refan

 

 

 

 

 

Refan غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 10-25-2007, 11:53 AM   #2 (permalink)
مشرٍف سآبق
 
صورة رمزية المبدع2007
 
 
 
تقييم العضو :
المبدع2007 is on a distinguished road
 
افتراضي


يعطيك العــــافيهـ


Refan


أمثال حلوه .. جميله .. بس مو مترجمهـ حرفيا ً يعني تقريبا


نفس المقصد من المثل ..


يعني ع سبيل المثل هذا المثال ..


يزيد الطين بله*************Add fuel to than fire


بالعربي طين وماء .. و بالإنجليش وقود و زيت


بس زي ما قلت نفس المقصد ..


تشكرين على ذلك Refan


وان شاء الله تمتعينا بكل جديد مفيد ..


تحياتي لك


المبدع

 

 

 

 

 

التوقيع

رؤية الروابط خاصة بالاعضاء فقط


المبدع2007 غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 10-26-2007, 12:14 AM   #3 (permalink)
عضو جديد
 
صورة رمزية Refan
 
 
 
تقييم العضو :
Refan is on a distinguished road
 
افتراضي


صحيـــــــــــــــــــــــــح كلامك ..........هو المفهوم نفسه أخوي المبدع مو كل كلمه ومعناها يعني المثل إذا بتقول المثل بالانجليزي لازم في موقف ينقال فيه هالمثل مو بأي وقت....

,وأقـــــــــدر لك مرورك الكريم


دمـــــــــــــــــت ســـــــــــــــــــالما

 

 

 

 

 


آخر تعديل Refan يوم 10-26-2007 في 12:21 AM.

Refan غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 10-26-2007, 03:29 AM   #4 (permalink)
نائبه المشرف العام
 
صورة رمزية الفتاة الأسطورية
 
 
 
تقييم العضو :
الفتاة الأسطورية is on a distinguished road
 
افتراضي


ريفااااااان

حمد الله عالسلاامه يالغلاا

وحشتينا والله صار لك مده غاطه عسى المانع خير

Do as you would be done

ريفاااااااان

اشكر موضوعك القييييييم

وان شالله الكل يستفيدون منه

انتظر ابداعك القااادم

واتمنى منكي المشاركه بكافه الاقسااام والمواضيع

ليبقى اسم ريفان عالقا بالعقول

لروعة ما يقدم

لكي ارق تحيه

اسطوره

 

 

 

 

 

التوقيع

وصرنـا كبـــار مثـل ماكنـا نتمنـــى

والغريـــب شـــ صــــــــار ؟؟

رجعنــــــــا نتمنـــى لــــو إنــا بـــــس..

بقينـــــا صغـــــــار ***



http://www.tvquran.com/

الفتاة الأسطورية غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 11-02-2007, 03:21 AM   #5 (permalink)
عضو جديد
 
صورة رمزية Refan
 
 
 
تقييم العضو :
Refan is on a distinguished road
 
افتراضي


تسللمين ياكل الذوق وانــــــــــــــــاماادخل كثير على شان كذا أغط

وتسلمين على الهطله الحلوه منك

 

 

 

 

 

Refan غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 11-02-2007, 08:18 PM   #6 (permalink)
مشرفة قسم العنايه بالبشره
 
صورة رمزية ندوووو
 
 
 
تقييم العضو :
ندوووو is on a distinguished road
الإتصال :
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى ندوووو
 
افتراضي


الله يعطيكـ الف عاااافيه يالغلا

 

 

 

 

 

التوقيع

ندوووو غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

 
 
قديم 11-07-2007, 05:02 PM   #7 (permalink)
عضو نشيط
 
 
 
تقييم العضو :
الغروب is on a distinguished road
 
افتراضي


الله يعطيج العافيه

*·~-.¸¸,.-~*الغروب*·~-.¸¸,.-~*

 

 

 

 

 

الغروب غير متواجد حالياً  

رد باقتباس
 
 

رد



عدد الأعضاء الحاليين الذين يشاهدون محتوى هذا الموضوع : 1 ( 0 عضو و 1 ضيوف )
 
أدوات الموضوع
طرق عرض الموضوع تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع جديدة
لا تستطيع كتابة ردود جديدة
لا تستطيع إرفاق مرفقات في مشاركاتك
لا تستطيع تحرير مشاركاتك

رمز [IMG] متاحة
رمز HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


حسب توقيت جرينتش الساعة الآن : 06:22 AM

:: aLhjer deSign ::

Powered by vBulletin V3.6.8. Copyright ©2000 - 2008
جميع الحقوق محفوظه لمنتديات مملكة ذوقي

جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات مملكة ذوقي

خلاصة منتديات مملكة ذوقي Rss Feed خارطة منتديات مملكة ذوقي Sitemap

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.1.0 ©2007, Crawlability, Inc.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182