ÊÝÖáí ÎíÊæææ åÐí ÚÈÂÑå Úä ÚÏÉ ãæÂÖíÚ
ÃÊãäì Ãä ÊÞÑÃí ãäå æ ÊÞÊÈÓí ã íäÂÓÈß
æ Åä ÔÂÁ Çááå äßÓÈß ÚÖæå äÔíØå ãÚäÂ
æ Çááå íæÝÞß Ýí ÈÍËß
ÊãäíÂÊí áß ÈÇáÊæÝíÞ
ÇáãÈÏÚ
ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÈÇáäÙÑ Åáì ÇáÙÑæÝ ÇáÅÓÊËäÇÆíÉ æÇáØÇÑÆÉ¡ ÇáÊí ÚÇÔåÇ ÇáÅÞÊÕÇÏ ÇáÝáÓØíäí Úáì ãÏì ÚÞæÏ ÚÏÉ¡ ÍíË ÇÓÊÊÈÚÊ åÐå ÇáÙÑæÝ ÇÎÊáÇáÇð æÊÔæíåÇð áåíßá ÇáÅÞÊÕÇÏ¡ ÝÞÏ ÍÇá Ðáß Ïæä ÃÍÏÇË ÊäãíÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÍÞíÞíÉ. æÇä ÔåÏ ÇáÅÞÊÕÇÏ ÊØæÑÇð ÌÒÆíÇð Ýí ÈÚÖ ÇáÃÍíÇä ÝÅä Ðáß áã íÞÊÑä ÈÊØæÑ åíßáí Ýí ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÅäÊÇÌíÉ ÇáãÎÊáÝÉ¡ æÈÇÊ ÈÐáß ÇÞÊÕÇÏÇð ÖÚíÝÇð íÚÇäí ãä ÇáÊÔæå æÇáÎáá.
æÚáì ÖæÁ ÇáäÞÕ ÇáÍÇÏ Ýí ÇáãæÇÑÏ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ áÝáÓØíä¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÚãÞ ÍÏÉ ÇáãÔßáÉ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÞíæÏ ÇáãÝÑæÖÉ ÈÃÔßÇá ÚÏíÏÉ Úáì ÇÓÊíÑÇÏ ÇáãæÇÏ ÇáÎÇã æÇáÊí ÊÞáá ãä ÝÑÕ ÊäæíÚ æÊÚÒíÒ ÇáÅäÊÇÌ¡ æÈÇáÊÇáí ÎÝÖ ÇáÞæÉ ÇáÊäÇÝÓíÉ ááãäÊÌÇÊ ÇáãÍáíÉ. æÚáì ÎáÝíÉ ÖÚÝ ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÅäÊÇÌíÉ ÇáãÍáíÉ¡ ÝÞÏ äÔÃÊ Ýí Ùá åÐÇ ÇáæÖÚ ÓæÞ ÇÓÊåáÇßíÉ ÇÑÊßÒÊ ÈÔßá ÑÆíÓí Ýí ÊáÈíÉ ÇáÅÍÊíÇÌÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ Úáì ÇáæÇÑÏÇÊ ãä ÇáÎÇÑÌ¡ ããÇ ÒÇÏ ãä ÇÊÓÇÚ ÇáåæÉ Èíä ÇáÕÇÏÑÇÊ æÇáæÇÑÏÇÊ. æÈÓÈÈ ãÍÏæÏíÉ ÇáÓæÞ ÇáÝáÓØíäí¡ ÝÅä ÊÚÒíÒ ÇáÕÇÏÑÇÊ æÇáÊæÌå äÍæ ÇáÓæÞ ÇáÎÇÑÌí áÊÕÑíÝ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÍáíÉ¡ æÎÝÖ ÇáÚÌÒ Ýí ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑí¡ íãËá ÇáÊÍÏí ÇáÑÆíÓí ááÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÇáÅØÇÑ ÇáÚÇã áÑÓã ãÚÇáã ÇÞÊÕÇÏ Þæí æÓáíã.
ÇáÎÕÇÆÕ æÇáÃÏÇÁ
áÚá Ãåã ãÇ íãíÒ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ åæ ÇÚÊãÇÏåÇ Úáì ãÏì ÇßËÑ ãä ËáÇËÉ ÚÞæÏ Úáì ÅÓÑÇÆíá ßÔÑíß ÑÆíÓí¡ æáã ÊÓåã ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ Èíä ÇáØÑÝíä Ýí ÊÛííÑ åÐÇ ÇáæÇÞÚ¡ Èá ÒÇÏ ÇáÅÚÊãÇÏ Úáì ÅÓÑÇÆíá æÊæÓÚ ÇáÚÌÒ ÇáÊÌÇÑí áÕÇáÍ ÅÓÑÇÆíá¡ ÍíË ÈáÛ Ýí ÇáÚÇã 1995 äÍæ 1096 ãáíæä ÏæáÇÑ æÇÑÊÝÚ Åáì 1450 ãáíæä ÏæáÇÑ Ýí ÇáÚÇã 1998¡ ßãÇ ÊÔíÑ ÇáÊÞÏíÑÇÊ Åáì ÈáæÛ åÐÇ ÇáÚÌÒ Ýí ÇáÚÇã 2000 ÍæÇáí 1506 ãáíæä ÏæáÇÑ¡ æÅä ßÇäÊ ÞÏ ÊÑÇÌÚÊ ßá ãä ÚãáíÊí ÇáÇÓÊíÑÇÏ æÇáÊÕÏíÑ ÎáÇá ÇáÚÇãíä 2001 æ2002 ÈÔßá ÍÇÏ¡ ÍíË ÇäÎÝÖ ÇáÇÓÊíÑÇÏ ÈäÓÈÉ 56%¡ 23% Úáì ÇáÊæÇáí Úáì ÎáÝíÉ ÇáÅäÊÝÇÖÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
ÊÞÏíÑÇÊ ÍÌã ÇáÊÌÇÑÉ ãÚ ÅÓÑÇÆíá-ÇáãÈáÛ ÈÇáãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÓäÉ
ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáæÇÑÏÇÊ
1999
468
2066
2000
469
1975
2001
340
1357
2002
164
772
ÇáãÕÏÑ: Palestinian private Sector, forum Issue No.1
ãä ÌåÉ ÃÎÑì ÝÞÏ ÇÑÊÈØ ÇáÃÏÇÁ ÇáÅÞÊÕÇÏí æÇáÊÌÇÑí ÇáÝáÓØíäí ÈÔßá Þæí ÈÇáÊØæÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ¡ ÍíË ÔåÏ åÐÇ ÇáÃÏÇÁ ÊÍÓäÇð ãáÍæÙÇõ Ýí ÇáÚÇã 1994¡ æåí ÇáÝÊÑÉ ÇáÊí ÔåÏÊ ÇÓÊÞÑÇÑÇð äÓÈíÇð äÊíÌÉ ÊæÞíÚ ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Èíä ÅÓÑÇÆíá æãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Ëã ÚÇÏ áíÊÑÇÌÚ åÐÇ ÇáÃÏÇÁ Ýí ÇáÚÇã 1996¡ ÈÓÈÈ ÇáãæÇÌåÇÊ ÇáÊí æÞÚÊ Èíä ÇáØÑÝíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÅÓÑÇÆíáí ÂäÐÇß¡ Ýí Ííä ÃÏì ÇáÅÓÊÞÑÇÑ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇááÇÍÞÉ áÊÍÓä æÊØæÑ ÇáÃÏÇÁ ÇáÅÞÊÕÇÏí Åáì Ãä æÕá Åáì ÃÏäì ãÓÊæíÇÊå ÎáÇá ÇáÃÚæÇã ÇáËáÇËÉ ÇáÃÎíÑÉ¡ ÈÓÈÈ ÇáÅäÊÝÇÖÉ ÇáÞÇÆãÉ æÇáÅÛáÇÞÇÊ æÇáÅÌÊíÇÍÇÊ ÇáãÊßÑÑÉ ááÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ.
æíÚÊÈÑ ÇáÅäÝÊÇÍ Úáì ÇáÎÇÑÌ Åáì ÌÇäÈ ÇáäÓÈÉ ÇáÚÇáíÉ ááæÇÑÏÇÊ Åáì ÇáÕÇÏÑÇÊ¡ æÇáÚÌÒ ÇáÊÌÇÑí ÇáãÒãä ãä Ãåã ÎÕÇÆÕ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ. ÝÞÏ ÇäÎÝÖÊ äÓÈÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ Ýí ÇáÚÇã 2000 áÊÕá Åáì 8.6% ãä ÍÌã ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÅÌãÇáí¡ Ýí Ííä ÈáÛÊ äÓÈÉ ÇáæÇÑÏÇÊ Åáì ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÇáÅÌãÇáí äÍæ 51.4% áäÝÓ ÇáÚÇã¡ ãÚ ÇáÚáã ÈÃä ÇáãÚÏá ÇáÚÇáãí áäÓÈÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ Åáì ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí ÈáÛÊ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá Ýí ÇáÚÇã 1999 ÍæÇáí 40%¡ ÝíãÇ ÈáÛÊ äÓÈÉ ÇáæÇÑÏÇÊ Åáì ÇáäÇÊÌ ÇáãÍáí Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÚÇáãí 45% ÎáÇá ÚÞÏ ÇáÊÓÚíäíÇÊ¡ æíÚäí Ðáß ÊÖÎã ÇáÚÌÒ ÇáÊÌÇÑí ÇáÚÇã¡ ÍíË ÈáÛ Ýí ÇáÚÇã 1996 ÍæÇáí 1677 ãáíæä ÏæáÇÑ¡ æÇÑÊÝÚ áíÕá Åáì 1982 ãáíæä ÏæáÇÑ Ýí ÇáÚÇã 2000.
ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ (1996-2000) ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÏæáÉ
1996
1997
1998
1999
2000
Ïæá ÃãÑíßÇ
815
17
82
365
71
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ
19.054
19.559
11.498
9.631
29.122
Ïæá ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí
244
878
1.636
1.506
1.675
Ïæá ÔÑÞ ÃæÑæÈÇ
1
2.096
45
7
0
Ïæá ÂÓíÇ
319.343
356.866
381.517
360.469
369.988
ÃÎÑì
10
7
68
170
0
ÇáãÌãæÚ
339.467
382.423
394.846
372.148
400.857
ÇáãÕÏÑ: Palestinian private Sector, forum Issue No.1
ÇáæÇÑÏÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ (1996-2000) ãáíæä ÏæáÇÑ
ÇáÏæáÉ
1996
1997
1998
1999
2000
Ïæá ÃãÑíßÇ
28.876
29.291
40.385
56.499
66.966
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ
26.552
56.145
85.339
73.917
39.668
Ïæá ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí
146.987
178.908
226.028
405.938
263.605
Ïæá ÔÑÞ ÃæÑæÈÇ
6.534
10.045
12.089
24.042
26.802
Ïæá ÂÓíÇ
10.803.468
1.947.953
10.983.253
2.047.142
1.958.322
Ïæá ÃÎÑì
3.844
16.219
28.008
21.433
27.444
ÇáãÌãæÚ
2.016.261
2.238.561
2.375.102
2.628.971
2.382.807
ÇáãÕÏÑ: Palestinian private Sector, forum Issue No.1
ÇáãÚæÞÇÊ
íÔÇÑ Åáì Ãä ãä Ãåã ÇáÞÖÇíÇ ÇáÊí ÓÇåãÊ Ýí ÊÈÇØÄ äãæ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÇáÐí ÃÏì Åáì æÌæÏ ÚÌÒ ßÈíÑ Ýí ÇáãíÒÇä ÇáÊÌÇÑí¡ÊãËá Ýí ÓíØÑÉ ÅÓÑÇÆíá Úáì ÇáãÚÇÈÑ æÇáÍÏæÏ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊÍßãåÇ ÈÔßá ÔÈå ÊÇã Ýí ÍÑßÉ ÇáÅÓÊíÑÇÏ æÇáÊÕÏíÑ ÚÈÑ ÝÑÖåÇ ÔÑæØÇð ãÈÇÔÑÉ æãÌÍÝÉ ÈÍÞ ßá ãä ÇáÕÇÏÑÇÊ æÇáæÇÑÏÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ãËá ÊØÈíÞ äÙÇã ÊÚÑÝÉ ÌãÑßíÉ íÍæá Ïæä ÓåæáÉ ÇäÊÞÇá ÇáßËíÑ ãä ÇáÓáÚ ÇáÊí ÞÏ ÊäÇÝÓ ãäÊÌÇÊåÇ¡ æßÐáß ÇÓÊÎÏÇã ÇáÐÑÇÆÚ ÇáÃãäíÉ ßæÓíáÉ áãäÚ ÏÎæá ÇáßËíÑ ãä ÇáãæÇÏ ÇáÎÇã ÇááÇÒãÉ áÚãáíÉ ÇáÊÕäíÚ ÈÔßá ÎÇÕ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ãäÚ ÇáÅÓÊíÑÇÏ ÇáãÈÇÔÑ ãä Ïæá áÇ ÊÞíã ÚáÇÞÇÊ ÏÈáæãÇÓíÉ ãÚ ÅÓÑÇÆíá.
æÇáì ÌÇäÈ Êáß ÇáãÚæÞÇÊ¡ ÝÞÏ ÃËÑÊ ÇáÚæÇãá ÇáÐÇÊíÉ ÇáäÇÊÌÉ Úä ÇáÎáá Ýí ÊÑßíÈÉ ÇáÅÞÊÕÇÏ æÍÌãå Ýí ÊÈÇØÄ äãæ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ ÍíË Ãä ÖÚÝ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ááÊÌÇÑÉ¡ ÌÚá ãä ÏÎæá ÇáÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇãÑÇð ÕÚÈÇð æãÚÞÏÇð¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÇäÚßÓ Úáì ÞíãÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ááÎÇÑÌ æäæÚíÊåÇ¡ ßãÇ ÓÇåã Ýí Ðáß ÇáÅÝÊÞÇÑ ÇáãáÍæÙ áÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÔÇãáÉ æãÊßÇãáÉ ááÊÌÇÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí åÐÇ ÇáÅÊÌÇå. ÝÚáì ÇáÑÛã ãä ÊÈäí ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ áäÙÇã ÇáÓæÞ ÇáãÝÊæÍ æÇáÅÞÊÕÇÏ ÇáÍÑ¡ ÝÅä ÇáÊÎØíØ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌí áÊäãíÉ æÊÚÒíÒ åÐÇ ÇáÊæÌå áÇ íÒÇá Ïæä ÇáãÓÊæì ÇáÝÚÇá ÇáÐí íÎÏã åÐå ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ¡ ßãÇ ÃÏì Åáì ÚÏã ãÞÏÑÉ ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ ÇáÝáÓØíäí æÖÚÝå Ýí ÊÚÒíÒ æÊäãíÉ ÃÏÇÁ æÊØæíÑ ÇáãÚÑÝÉ æÇáÎÈÑÇÊ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá Åáì ÚÏã ÏÝÚ ÇáÑÄíÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÊí ÊÎÏã ÚãáíÇÊ ÇáÊÌÇÑÉ æÇáÊÓæíÞ ÞÏãÇð.
æÍíË ÊÊÌÇæÒ ÞíãÉ ÇáæÇÑÏÇÊ ÈÔßá ÖÎã ÞíãÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ¡ ÊÈÑÒ ãÔßáÉ Êãæíá ÇáæÇÑÏÇÊ. æÞÏ Êã Êãæíá ÇáÌÒÁ ÇáÃßÈÑ ãä ÇáæÇÑÏÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÇíÑÇÏÇÊ ÇáÚãÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æßÐáß ÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ¡ æåæ ÃãÑ ÇäÚßÓ ÓáÈÇð Úáì ãÓÊæíÇÊ ÇáÅÓÊËãÇÑ æÇáÊæÝíÑ Ýí ÇáãäÇØÞ æáÇ Ôß Ãä åäÇß ãÚíÞÇÊ ÎÇÑÌíÉ ÃÎÑì ÓÇåãÊ Ýí ÅÚÇÞÉ ÍÑßÉ ÇáãÈÇÏáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÇáãäÇØÞ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí¡ æÇÓÊäÏÊ ÈÇáÃÓÇÓ Åáì ÓíÇÓÇÊ ÇáÍãÇíÉ ÇáãÊÈÚÉ æÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÈíÑæÞÑÇØíÉ æÇáÌãÑßíÉ Úáì ÇáÍÏæÏ¡ æÇÓÊÎÏÇã ÇáÞíæÏ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáãæÞÚÉ Èíä ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí Ýí ÏÝÚ ÇáÊÌÇÑÉ Èíä ÇáØÑÝíä Åáì ãÓÊæíÇÊ ÃÚáì áÃÓÈÇÈ ÚÏÉ ÓæÝ íÊã ÇáÊØÑÞ ÅáíåÇ áÇÍÞÇð.
ãáÎÕ ÚÇã ááÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊÌÇÑíÉ
1- ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÝáÓØíäí ÇáÅÓÑÇÆíáí
Êã ÊæÞíÚå Ýí ÈÇÑíÓ Ýí ÇáÚÇã 1994¡ æíÊßæä ãä ÅÍÏì ÚÔÑÉ ãÇÏÉ¡ ÃåãåÇ:
1- Åä ÇáÅÊÝÇÞ ÓíÍßã ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ Èíä ÇáØÑÝíä¡ æÅäå íÛØí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ æÞØÇÚ ÛÒÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáÅäÊÞÇáíÉ¡ æÇä ÕáÇÍíÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÓÊÍÏÏ ÈÍÓÈ ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÇáÊí ÊÍßã ãÇ ÚÑÝ ÈÇáæáÇíÉ ÇáÅÞáíãíÉ.
2- ÊÔßíá áÌäÉ ÝáÓØíäíÉ-ÇÓÑÇÆíáíÉ¡ ãÔÊÑßÉ ãä ÚÏÏ ãÊÓÇæò ãä ÇáÃÚÖÇÁ¡ æÊÊÎÐ ÞÑÇÑÇÊåÇ ÈÇáÅÊÝÇÞ¡ æÊÔÊãá ãåÇãåÇ Úáì ãÑÇÌÚÉ ÇáÅÊÝÇÞíÉ æÊÞííã ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ.
3- ÇáãÇÏÉ ÇáËÇáËÉ¡ æÊÊÚáÞ ÈÇáÖÑÇÆÈ æÓíÇÓÇÊ ÇáÅÓÊíÑÇÏ æÊÊáÎÕ Ýí ÇáÂÊí:
- ÊÊãÊÚ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÍÑíÉ ÊÍÏíÏ ÇáÌãÇÑß æÇáÑÓæã æÇáÖÑÇÆÈ Úáì ÇáÓáÚ ÇáãÓÊæÑÏÉ Öãä ÞæÇÆã (A1æA2 æ B)¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÓíÇÑÇÊ æÈÇáßãíÇÊ ÇáÊí ÊõáÈí ÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáÓæÞ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÇáÊí ÓÊÍÏÏåÇ ÇááÌäÉ ÇáãÔÊÑßÉ.
- ÝíãÇ ÚÏÇ Ðáß ÊáÊÒã ÇáÓáØÉ ÈãÚÏáÇÊ ÇáÌãÇÑß æÇáÖÑÇÆÈ æÇáÑÓæã ÇáÃÎÑì ÇáÊí ÊÝÑÖåÇ ÅÓÑÇÆíá Úáì ÇáæÇÑÏÇÊ¡ ßãÇ ÊáÊÒã ÈÓíÇÓÉ ÇáÅÓÊíÑÇÏ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ æÇÌÑÇÁÇÊåÇ.
- ÓíÍÞ áÅÓÑÇÆíá ÊÚÏíá ÇáÖÑÇÆÈ æÇáÌãÇÑß æÓíÇÓÉ ÇáÅÓÊíÑÇÏ æÇáãæÇÕÝÇÊ Úáì Ãä áÇ ÊÔßá ÇáÊÛíÑÇÊ Ýí ÇáãæÇÕÝÇÊ ÚÇÆÞÇ ÛíÑ ÌãÑßí¡ æÇä Êßæä ÞÇÆãÉ Úáì ÇÚÊÈÇÑÇÊ ÇáÕÍÉ æÇáÓáÇãÉ æÍãÇíÉ ÇáÈíÆÉ¡ æÝÞÇð ááÅÊÝÇÞíÉ Íæá ÇáÚæÇÆÞ ÇáÝäíÉ ãä ÇáÌÇÊ.
- ÊáÊÒã ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈãÚÏá ÖÑíÈÉ ÇáÞíãÉ ÇáãÖÇÝÉ ÇáãÚÊãÏ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ ãÚ ÞÏÑÊåÇ Úáì ÊÎÝíÖ ÈãÇ áÇ íÒíÏ Úáì äÞØÊíä ãÆæÊíä.
- Êã ÊÍÏíÏ ÅÌÑÇÁÇÊ ãÚíäÉ áÅÓÊíÑÇÏ ÇáÈÊÑæá Úä ØÑíÞ ÇáÃÑÏä¡ æÞÏ åÏÝÊ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ Åáì ÚÏã Êãßíä ÇáÝáÓØíäííä ãä ÈíÚå ááÅÓÑÇÆíáííä.
- äÕÊ ÇáÅÊÝÇÞíÉ Úáì ÍÞ ÇáÝáÓØíäííä ÈÅÓÊÎÏÇã ßÇÝÉ äÞÇØ ÇáÏÎæá æÇáÎÑæÌ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáãÍÏÏÉ áÛÑÖ ÇÓÊíÑÇÏ æÊÕÏíÑ ÇáÓáÚ¡ æÇä ÇáÓáÚ ÇáÝáÓØíäíÉ ÓÊÚØì ãÚÇãáÉ ãÓÇæíÉ ááÅÓÑÇÆíáíÉ.
- ÍÏÏÊ ÇáãÇÏÉ ÅÌÑÇÁÇÊ ÎÇÕÉ ÈÇáãÚÇÈÑ ãÚ ÇáÃÑÏä æãÕÑ¡ æÅÌÑÇÁÇÊ ÔÍä ÇáÈÖÇÆÚ æÍÑßÉ ÇáãÓÇÝÑíä ÚáíåÇ.
- ÃÚØÊ ÇáãÇÏÉ ÇáÍÞ ááÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÇÓÊËäÇÁ ÃãÊÚÉ ÇáÚÇÆÏíä ÇáÝáÓØíäííä ãä ÖÑÇÆÈ ÇáÅÓÊíÑÇÏ¡ æßÐáß ÓãÍ ááÓáØÉ ÈÅÓÊËäÇÁ ÇáÊÈÑÚÇÊ ÇáÚíäíÉ ÇáÊí ÊÕáåÇ ãä ÇáÎÇÑÌ ãä ÇáÌãÇÑß æÖÑÇÆÈ ÇáÅÓÊíÑÇÏ.
ÇáÖÑÇÆÈ ÇáãÈÇÔÑÉ
- ÃÚØÊ ÇáãÇÏÉ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÍÞ Ýí ÇäÊåÇÌ ÓíÇÓÉ ÖÑíÈíÉ ãÈÇÔÑÉ ãÓÊÞáÉ¡ æíÔãá Ðáß ÖÑíÈÉ ÇáÏÎá Úáì ÇáÃÝÑÇÏ æÇáÔÑßÇÊ æÖÑÇÆÈ ÇáãáßíÉ æÖÑÇÆÈ æÑÓæã ÇáÍßã ÇáãÍáí.
- äÕÊ ÇáãÇÏÉ ßÐáß Úáì Ãä ÊÞæã ÅÓÑÇÆíá ÈÊÍæíá ÖÑÇÆÈ ÇáÏÎá ÇáÊí ÊÎÕã ãä ÇáÝáÓØíäííä ÇáÚÇãáíä Ýí ÅÓÑÇÆíá ÈäÓÈÉ 75%¡ æÝí ÇáãÓÊæØäÇÊ ÈäÓÈÉ 100%.
- æäÕÊ Úáì ÞíÇã ÇáÌÇäÈíä ÈÇáÚãá Úáì ãäÚ ÇáÅÒÏæÇÌ ÇáÖÑíÈí Ýí ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
ÇáÒÑÇÚÉ
æÊäÕ åÐå ÇáãÇÏÉ Úáì ÍÑíÉ ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí ááãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ Èíä ÇáØÑÝíä. ßãÇ äÕÊ ÇáãÇÏÉ äÝÓåÇ Úáì ÇÓÊËäÇÁÇÊ áÈÚÖ ÇáÊÝÇÕíá ÇáãÊÚáÞÉ ÈÕÍÉ ÇáÍíæÇäÇÊ æÇáãäÊÌÇÊ ÇáÍíæÇäíÉ¡ æÝÍæÕÇÊ íÌÑíåÇ ÇáÌÇäÈÇä¡ æÊÊÚáÞ ÈÅÕÏÇÑ ÇáÊÕÇÑíÍ ááÓãÇÍ ÈäÞá ÇáÍíæÇäÇÊ æãäÊÌÇÊåÇ¡ æÍÏÏÊ ÇáãÇÏÉ ÇáßãíÇÊ ÇáãÓãæÍ ÈÊÈÇÏáåÇ ãä ÇáÏæÇÌä æÇáÈíÖ æÇáÈØÇØÇ æÇáÎíÇÑ æÇáÈäÏæÑÉ æÇáÈØíΡ ßãÇ äÕÊ ÇáãÇÏÉ Úáì ÍÞ ÇáÝáÓØíäííä Ýí ÊÕÏíÑ ãäÊÌÇÊåã ÇáÒÑÇÚíÉ Åáì ÇáÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ Ïæä ÞíæÏ.
- äÕÊ ÇáãÇÏÉ Úáì ÇãÊäÇÚ ÇáÌÇäÈíä Úä ÇÓÊíÑÇÏ ãäÊÌÇÊ ÒÑÇÚíÉ ãä ØÑÝ ËÇáË ÞÏ ÊãÓ ÈãÕÇáÍ ãÒÇÑÚí ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ¡ ÈãÇ áÇ íÊÚÇÑÖ ãÚ ÇÊÝÇÞÇÊ ÏæáíÉ ãÓÈÞÉ¡ æÇä ßá ÌÇäÈ ãáÒã ÈÅÊÎÇÐ ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáãäÇÓÈÉ áãäÚ ÅÖÑÇÑ ÒÑÇÚÊå ÈÈíÆÉ ÇáØÑÝ ÇáÂÎÑ.
ÇáÕäÇÚÉ
- äÕÊ ÇáãÇÏÉ Úáì ÍÑíÉ ÊÈÇÏá ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇíÉ Ïæä ÞíæÏ¡ æÚáì ÍÞ ÇáÝáÓØíäííä Ýí ÊÕÏíÑ ãäÊÌÇÊåã ÇáÕäÇÚíÉ Åáì ÇáÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ Ïæä ÞíæÏ.
- ÃÚØÊ ÇáãÇÏÉ ÇáÝáÓØíäííä ÇáÍÞ Ýí ÏÚã ÕäÇÚÇÊåã ÇáæØäíÉ ãä ÎáÇá ÊÞÏíã ÇáãäÍ æÇáÞÑæÖ æãÓÇÚÏÉ ÇáÈÍË æÇáÊØæíÑ æÇáãÒÇíÇ ÇáÖÑíÈíÉ ÇáãÈÇÔÑÉ¡ æÇÓÊÎÏÇã ÇáØÑÞ ÇáÊí ÊÓÊÎÏãåÇ ÅÓÑÇÆíá Ýí Ðáß¡ æáÇ íÓãÍ ÈÅÚÇÏÉ ÇáÍÓæãÇÊ ÇáÖÑíÈíÉ ÛíÑ ÇáãÈÇÔÑÉ¡ ßãÇ áÇ íÓãÍ ÈÊÞÏíã ãÒÇíÇ æÏÚã ãÈÇÔÑ ááãÈíÚÇÊ.
2- ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÝáÓØíäí ÇáÃæÑæÈí
æåæ ÇÊÝÇÞ æÞÚ Ýí ÇáÚÇã 1997¡ Èíä ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí æãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æíÊáÎÕ ÇáÌÒÁ ÇáÃÓÇÓí ãä ÇáÅÊÝÇÞ ÝíãÇ íÎÕ ÊÑÊíÈÇÊ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ ÈÇáÂÊí:
- ÇáÓáÚ ÇáÕäÇÚíÉ: æíÓãÍ ááÓáÚ ÇáãÕäÝÉ Ýí ÇáÖÝÉ æÇáÞØÇÚ ÈÇáÏÎæá Åáì Ïæá ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí Ïæä ÑÓæã ÌãÑßíÉ¡ Ãæ ÃíÉ ÑÓæã ÃÎÑì áåÇ ÇáÊÃËíÑ äÝÓå¡ ÈÅÓÊËäÇÁ ÈÚÖ ãäÊÌÇÊ ÇáÊÕäíÚ ÇáÒÑÇÚí æÇáÊí ÓíÚÇãáåÇ ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí ÈãÇ íÚÑÝ "ÈÇáãÍÊæì ÇáÒÑÇÚí".
- íãßä ááÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãä ÊÝÑÖ ÑÓæãÇð ÌãÑßíÉ Úáì ÈÚÖ ÇáÓáÚ ÇáãÕäÝÉ ÇáãÓÊæÑÏÉ Åáì ÃÑÇÖíåÇ ãä ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÅÊÝÇÞ¡ íÔÊÑØ Ãä áÇ ÊÒíÏ åÐå ÇáÑÓæã Úä ÇáãÓÊæíÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÚáíåÇ Ýí ÇáÃæá ãä ÊãæÒ 1996.
- Êã ÊÍÏíÏ ÈÚÖ ÇáÓáÚ¡ ÈÍíË ÊÓÊØíÚ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÝÑÖ ÑÓæã ãÇáíÉ áÇ ÊÊÌÇæÒ 25% ãä ÞíãÊåÇ ÈÔÑØ Ãä íÊã ÊÎÝíÖ åÐå ÇáÑÓæã ÊÏÑíÌíÇ æÇáÛÇÆåÇ äåÇÆíÇ ÈÚÏ ÎãÓ ÓäæÇÊ.
- íÓãÍ ááÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÅÚÊãÇÏ ÅÌÑÇÁÇÊ ÇÓÊËäÇÆíÉ æáãÏÉ ãÍÏæÏÉ áÅÓÊÍÏÇË Ãæ ÒíÇÏÉ ÑÓæã ÌãÑßíÉ ÝíãÇ íÎÕ ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáæáíÏÉ æÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÊí ÊÚÇäí ãä ÕÚæÈÇÊ ÌÏíÉ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÅÊÝÇÞ ÞÏ äÕ Úáì ÞíæÏ ÊÊÚáÞ ÈÝÊÑÉ ÝÑÖ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ æãÓÊæíÇÊåÇ æãÏì ÇäÊÔÇÑåÇ.
- ÇáÓáÚ ÇáÒÑÇÚíÉ: ÍíË äÕ ÇáÅÊÝÇÞ Úáì ÅáÛÇÁ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ ÇáäÓÈíÉ ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÈÚÖ ÇáãäÊÌÇÊ (ÇáãÏÑÌÉ Ýí ÇáÈÑæÊæßæá ÑÞã 1)¡ Ãæ ÊÎÝíÖåÇ Öãä "ßæÊÇ" ãÚíäÉ¡ ßãÇ íÞÊÕÑ ÊÕÏíÑ ÈÚÖ åÐå ÇáßãíÇÊ Úáì ãæÇÓã ãÍÏÏÉ. ÃãÇ ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÕÇÏÑÇÊ ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ ÝÞÏ äÕ ÇáÅÊÝÇÞ Úáì ÅáÛÇÁ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ Ãæ ÊÎÝíÖåÇ Öãä "ßæÊÇ" ãÚíäÉ¡ ÝíãÇ íÎÕ ÎãÓ ãÌãæÚÇÊ ÓáÚíÉ (ÇááÍæã ÇáÍíÉ æÇáãÌãÏÉ¡ ÌÈäÉ¡ ØÍíä¡ æÇáãÓÊÍÖÑÇÊ ÇáÚáÝíÉ)(*).
3- ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÝáÓØíäí ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æãäÇØÞ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ ÇáÃÎÑì:
- æÞÚÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ æÅÓÑÇÆíá ÇÊÝÇÞíÉ ãäØÞÉ ÊÌÇÑÉ ÍÑÉ Ýí äíÓÇä ãä ÇáÚÇã 1995¡ æäÕÊ Úáì ÊÎÝíÖ ÊÏÑíÌí ááÖÑÇÆÈ ÇáÌãÑßíÉ æÇáÑÓæã ÇáÃÎÑì ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáæÇÑÏÇÊ æÇáÊÎáÕ ãäåÇ äåÇÆíÇð ÎáÇá ÚÔÑ ÓäæÇÊ¡ æÊÊäÇæá ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÊÝÇÕíá ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÇáÌÇäÈíä æÇáÅãÊíÇÒÇÊ ÇáÊí ãäÍÊ áÅÓÑÇÆíá¡ ßæäåÇ ãÇÒÇáÊ ÊÚÊÈÑ "ÏæáÉ äÇãíÉ"¡ ÈÍÓÈ ÇáÅÊÝÇÞ.
- æíÚÊÈÑ ÇáÅÊÝÇÞ Èíä ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÅãÊÏÇÏÇð ááÅÊÝÇÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí-ÇáÃãÑíßí ÇáãÐßæÑ¡ ÍíË Êã ÈãæÌÈ ÞÑÇÑ ÑÆÇÓí ÃãÑíßí Ýí ÇáÚÇã 1996¡ ÇÚÝÇÁ ÇáÓáÚ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ¡ æÊÚÏíá äÙÇã ÇáÃÝÖáíÉ "GSP" Åáì äÙÇã ÇáÊÚÇãá ÇáÍÑ ÈãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÓáÚ ÇáãäÊÌÉ Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ æÞØÇÚ ÛÒÉ æÇáãäÇØÞ ÇáÕäÇÚíÉ¡ ßãÇ ÓãÍ ááãäÊÌ ÇáÝáÓØíäí ÇÓÊÎÏÇã ãÏÎáÇÊ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ÈÍíË áÇ ÊÊÌÇæÒ 15% ãä ãÏÎáÇÊ ÇáÅäÊÇÌ ÇáßáíÉ¡ æÇÚÊãÇÏåÇ Ýí ÇáÊßáÝÉ áÅÓÊíÝÇÁ ÔÑØ Ãæ ãÊØáÈ ÞæÇÚÏ ÇáãäÔá ßãÇ íäÕ ÇáÞÑÇÑ Úáì ÝÊÍ ÇáÃÓæÇÞ ÇáÃãÑíßíÉ ÃãÇã ÇáãäÊÌ ÇáÝáÓØíäí ÈÏæä ÊÚÑÝÉ Ãæ ÞíæÏ ßãíÉ.
- ãä ÌåÉ ÃÎÑì ÝÞÏ æÞÚÊ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇÊÝÇÞ ãÑÍáí ááÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ ãÚ ãÌãæÚÉ "EFTA" æåæ ÇÊÝÇÞ ãÊÚÏÏ ÇáÃØÑÇÝ.
- æÞÚÊ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇÊÝÇÞÇð ááÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ ãÚ ßäÏÇ Ýí ÇáÚÇã 1999¡ æãÚ ÑæÓíÇ Ýí äÝÓ ÇáÚÇã ÇÊÝÇÞÇð ááÊÚÇæä ÇáÊÌÇÑí.
4-ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÝáÓØíäí ãÚ ÇáÃÑÏä æãÕÑ æÏæá ÚÑÈíÉ ÃÎÑì:
æÞÚÊ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÇÊÝÇÞÇÊ ÊÚÇæä ÇÞÊÕÇÏí æÊÌÇÑí ãÚ ÇáÃÑÏä Ýí ÇáÚÇã 1995¡ æÞÏ ÑßÒÊ ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ãÚ ÇáÃÑÏä Åáì ÌÇäÈ ÇáÅÊÝÇÞ ÇáãÚÏá Ýí äÝÓ ÇáÚÇã¡ Úáì ÇáÅáÊÒÇã ÈãÈÏà ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ æÇÚÊãÏÊ ãÈÏà ÇáÞæÇÆã ÇáÓáÚíÉ ÇáãÚÝÇÉ ãä ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ æÇáÖÑÇÆÈ Èíä ÇáÌÇäÈíä¡ æáã íÔãá ÇáÅÊÝÇÞ Úáì ÃíÉ ãÚÇãáÉ ÊãííÒíÉ ááÈÖÇÆÚ ÇáÝáÓØíäíÉ.
ßãÇ æÞÚÊ ÇÊÝÇÞÇð ãÚ ãÕÑ Ýí ÇáÚÇã 1998¡ ÍíË äÕÊ Úáì ãÈÏà ÇáÊÚÇæä ÇáÍÑ Èíä ÇáØÑÝíä¡ ÅáÇ ÃäåÇ ÇÚÊãÏÊ ãÈÏà ÇáÞæÇÆã ÇáÓáÚíÉ ÇáãÚÝÇÉ ãä ÇáÖÑÇÆÈ æÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ (ãÚ ÇÓÊËäÇÁ ÇáÖÑÇÆÈ ÇáãÍáíÉ).
æåäÇß ÃíÖÇð ÊÝÇåãÇÊ ááÊÚÇæä¡ Êã ÊæÞíÚåÇ ãÚ ÃØÑÇÝ ÚÑÈíÉÃÎÑì ãäåÇ ÊæäÓ æÇáãÛÑÈ.
ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí
ÇáÌåÉ
ÇáÓäÉ
ØÈíÚÉ ÇáÅÊÝÇÞ
ÇáÊÕÏíÑ
ÇáÅÓÊíÑÇÏ
ÇáÃÑÏä
1995
ÅÊÝÇÞ ÊÌÇÑí
ÅÚÝÇÁ áãäÊÌÇÊ ãÚíäÉ ãÍÏÏÉ ÈÞÇÆãÉ Ýí ÇáÅÊÝÇÞ Úáì Ãä íÊã ÊæÓíÚ åÐå ÇáÞÇÆãÉ ÈÔßá ÊÏÑíÌí
ÅÚÝÇÁ ááãäÊÌÇÊ ÇáãÐßæÑÉ Ýí ÇáÞæÇÆã A1.A2.B Úáì Ãä íÊã ÊæÓíÚ åÐå ÇáÞæÇÆã ÈÔßá ÊÏÑíÌí
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
1996
ÅÊÝÇÞíÉ ÎÇÕÉ ÈãæÌÈ ÞÑÇÑ ÑÆÇÓí ÃãÑíßí
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí ßÇãá ááãäÊÌÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ Åáì ÇáãäÇØÞ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí ßÇãá ááãäÊÌÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ Åáì ÇáãäÇØÞ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí
1997
ÇÊÝÇÞíÉ ãÄÞÊÉ ááÊÌÇÑÉ æÇáÊÚÇæä
ÅÚÝÇÁ áãÚÙã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æãÚÇãáÉ ÊÝÖíáíÉ áÈÚÖ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ ÇáãÕäÚÉ
ÅÚÝÇÁ áãÚÙã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æãÚÇãáÉ ÊÝÖíáíÉ áÈÚÖ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ ÇáãÕäÚÉ
ãÕÑ
1998
ÅÊÝÇÞ ÊÌÇÑí
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí áãäÊÌÇÊ ãÍÏÏÉ
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí áãäÊÌÇÊ ãÍÏÏÉ
ßäÏÇ
1999
ÅÊÝÇÞ ÊÌÇÑÉ ÍÑÉ
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí ááãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æÇáÊÚÇãá ÈäÙÇã ÇáÍÕÕ ááãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚÉ ÇáãÕäÚÉ
ÅÚÝÇÁ ÌãÑßí ááãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æÇáÊÚÇãá ÈäÙÇã ÇáÍÕÕ ááãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚÉ ÇáãÕäÚÉ
EFTA
1999
ÇÊÝÇÞ ÊÌÇÑÉ ÍÑÉ ãÄÞÊÉ
ÇÚÝÇÁ ÌãÑßí áãÚÙã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æãÚÇãáÉ ÊÝÖíáíÉ ãÊÝÇæÊÉ ááãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ ÇáãÕäÚÉ
ÇÚÝÇÁ ÌãÑßí áãÚÙã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æãÚÇãáÉ ÊÝÖíáíÉ ãÊÝÇæÊÉ ááãäÊÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÒÑÇÚíÉ ÇáãÕäÚÉ
ÑæÓíÇ
1999
ÇÊÝÇÞ ÊÚÇæä ÊÌÇÑí
ÇÚÝÇÁ ÌãÑßí áãÌãæÚÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÍÏÏÉ¡MFN
ÇÚÝÇÁ ÌãÑßí áãÌãæÚÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÍÏÏÉ¡MFN
ÃåãíÉ ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ
ÊÓÊåÏÝ ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÊí íÊã ÊæÞÚíåÇ ÓæÇÁ ßÇäÊ ËäÇÆíÉ Ãæ ãÊÚÏÏÉ ÇáÃØÑÇÝ ÊÍÞíÞ ÇÛÑÇÖ ÚÏÉ íãßä ÇíÌÇÒåÇ Ýí ÝÊÍ ÇáÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ ÃãÇã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ããÇ íÓÊÏÚí ÊÃåíá ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÅäÊÇÌíÉ¡ æÈÎÇÕÉ ÇáÊÕÏíÑíÉ æÊÚÒíÒ ÇáÃÏÇÁ ÇáÅÞÊÕÇÏí æÇáÞÏÑÉ ÇáÊäÇÝÓíÉ ááãäÊæÌÇÊ ÇáãÍáíÉ Ýí ÇÓæÇÞ ÇáÚÇáã¡ Åáì ÌÇäÈ ÇÈÑÇÒ ÇáåæíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ãæÇÌåÊåãÇ ãÚ ÇáÌÇäÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí ááÊÍÑÑ ãä ÇáÅÍÊáÇá¡ æÇáÊÚÇãá ãÚ ÝáÓØíä ÇÞÊÕÇÏíÇ ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ßíÇäÇð ÇÞÊÕÇÏíÇ ÞÇÆãÇð ÈÐÇÊÉ. ãä ÌåÉ ÃÎÑì ÊÓÇåã åÐå ÇáÅÊÝÇÞÇÊ Ýí ÊäæíÚ ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æÇÚØÇÁ ÎíÇÑ ÇÝÖá ááãäÊÌ ÇáÝáÓØíäí æÊÞáÕ ÇáÅÚÊãÇÏ ÇáßÈíÑ Úáì ÅÓÑÇÆíá ßÔÑíß ÔÈå ãÍÊßÑ ááÊÌÇÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ßãÇ ÊÓÇåã ãËá åÐå ÇáÅÊÝÇÞÇÊ Ýí ÚãáíÉ äÞá ÇáãÚÑÝÉ æÇÓÊÞØÇÈ ÑÄæÓ ÇáÃãæÇá Ýí Ùá ÊÚÒíÒ æÊäãíÉ ÃÏÇÁ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÅäÊÇÌíÉ ÇáÊí ÊÚãá ÈåÏÝ ÇáÊÕÏíÑ ããÇ íÚÒÒ ÇáÅÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãÍáíÉ æÇáÎÇÑÌíÉ.
ÊÞííã ÇáÅÊÝÇÞÇÊ
åäÇáß ÇáßËíÑ ãä ÇáäÞÇÔÇÊ æÇáäÏæÇÊ ÇáÊí ÊØÑÞÊ ÈÔßá ãÝÕá ááÍÏíË Úä ÇáÅíÌÇÈíÇÊ æÇáÓáÈíÇÊ ááÅÊÝÇÞ ÇáÅÞÊÕÇÏí ãÚ ÅÓÑÇÆíá ãä ÇáäÇÍíÊíä ÇáäÙÑíÉ æÇáÊØÈíÞíÉ¡ ÍíË ÊÑßÒÊ ÇáÅíÌÇÈíÇÊ Íæá ÇáÕáÇÍíÇÊ ÇáÊí ãäÍåÇ ÇáÅÊÝÇÞ ááÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Åáì ÌÇäÈ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÈÚÖ ãä ÍÞæÞ ÇáÌÇäÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÇáãÌÇá ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáØÑÝíä. ÛíÑ Ãä ÇÈÑÇÒ ÇáÌæÇäÈ ÇáÓáÈíÉ Ýí åÐÇ ÇáÅÊÝÇÞ ÞÏ ØÛì ÈÔßá ßÈíÑ Úáì ÇáÅíÌÇÈíÇÊ ãäå¡ æÈÎÇÕÉ Êáß ÇáãÊÚáÞÉ È쾄 ÇááÌäÉ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÔÊÑßÉ ÇáãÚäíÉ ÈãÊÇÈÚÉ æÊäÝíÐ ÇáÈÑæÊæßæá¡ ÈÓÈÈ ÑÈØå æÊÍæíáå ááÌåÇÊ ÇáÃãäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ æßÐáß ÇáËÛÑÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÕíÇÛÉ æÊÝÓíÑ ÇáÈäæÏ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÅÊÝÇÞ¡ æÊÞííÏ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æÑÈØåÇ ÈÇáÞæÇÆã ÇáÓáÚíÉ ÇáãÏÑÌÉ Ýí ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ¡ ããÇ ÇäÚßÓ ÓáÈÇð Úáì ÅãßÇäíÉ ÊØæíÑ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãÚ ÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí¡ æÇÚÊãÇÏ ÇáãÞÇííÓ æÇáãæÇÕÝÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃÚØì ÇáÌÇäÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáãÈÑÑ ááÊåÑÈ ãä ÇáÅáÊÒÇã ÈÇáÈäæÏ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãÈÇÏáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÊÍÊ ÐÑÇÆÚ ÕÍíÉ.
ÃãÇ ÝíãÇ íÎÕ ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÃÑÏäí-ÇáÝáÓØíäí¡ ÝÞØ ßÇä ááÊÔÇÈå ÇáßÈíÑ Èíä ÇáÅÞÊÕÇÏíä ÇáÃÑÏäí æÇáÝáÓØíäí ãä ÍíË ÇáÍÌã æÇáåíßá ÇáÅÞÊÕÇÏí ÇËÑ ßÈíÑ Ýí ÇáÍÏ ãä ÊæÓíÚ ÇáãÈÇÏáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÇáØÑÝíä. æÞÏ ßÊÈ ÚÏÏ ãä ÇáÈÇÍËíä Íæá åÐÇ ÇáÅÊÝÇÞ¡ ÍíË ÎáÕ ÈÚÖåã Åáì Ãä ÇáÅÊÝÇÞíÉ áã ÊÍÞÞ ÇåÏÇÝåÇ(*)¡ Ýí ÇáÊÚÇæä æÇáÊßÇãá Èíä ÇáÈáÏíä ãä ÇáäÇÍíÊíä ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊÌÇÑíÉ¡ ÍíË áã ÊÚÊãÏ ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÂáíÉ ãÍÏÏÉ ááÊäÝíС ÝíãÇ áã ÊäÌÍ ÇááÌäÉ ÇáãÔÊÑßÉ Ýí ÊäÝíÐ ÇáÅÊÝÇÞ¡ ßãÇ áã ÊÔãá ÇáÞæÇÆã ÇáÓáÚíÉ Úáì ÓáÚ ÝáÓØíäíÉ ãåãÉ ßÇäÊ ÊÕÏÑ ÞÈá Ðáß Åáì ÇáÇÑÏä¡ æÇåãáÊ ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÊÌÇÑÉ ÇáÊÑÇäÒíÊ ÐÇÊ ÇáÃåãíÉ ÇáÞÕæì ááÃÞÊÕÇÏ ÇáÝáÓØíäí¡ æáã ÊÓÇåã ÇáÊÚÏíáÇÊ Úáì ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÇáãÐßæÑÉ Ýí ÇáÚÇã 1995 Ýí ÃÍÏÇË ÊÛííÑ ÌæåÑí Ýí ÇáäÔÇØ ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáØÑÝíä.
æÑÃì ÇáÈÚÖ ÇáÂÎÑ Ãä ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí-ÇáÃÑÏäí ááÊÈÇÏá æÇáÊÚÇæä ÇáÅÞÊÕÇÏí ÞÏ ÓÇåã Ýí ÚÏã ÊæÓíÚ ÞÇÚÏÉ ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí Èíä ÝáÓØíä æÇáÃÑÏä. ßãÇ ÓÇåã ÇÊÝÇÞ ÈÇÑíÓ ÇáÅÞÊÕÇÏí Ýí åÐÇ ÇáÅÊÌÇå ãä ÍíË ÇáÅÒÏæÇÌíÉ ÇáãæÌæÏÉ Èíä ÇáÞæÇÆã ÇáÓáÚíÉ Ýí ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí-ÇáÝáÓØíäí¡ æÇáÃÑÏäí-ÇáÝáÓØíäí.
ßãÇ ßÇä ááÅÌÑÇÁÇÊ æÇáÞíæÏ ÛíÑ ÇáÌãÑßíÉ ÇáÊí ÊÓÊÎÏãåÇ ÅÓÑÇÆíá¡ æßÐáß ÇáÊÌÇÑÉ ÛíÑ ÇáÑÓãíÉ (ÊÌÇÑÉ ÇáÔäØ) ÇáÃËÑ ÇáåÇã Ýí ÃÖÚÇÝ ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí Èíä ÇáÃÑÏä æÝáÓØíä¡
ÃãÇ ÇáÅÊÝÇÞ ÇáÝáÓØíäí ãÚ ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ ÝÞÏ æÇÌå ÈÚÖ ÇáãÔÇßá¡ ÍíË Ãä ØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÉ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÝáÓØíä æÅÓÑÇÆíá¡ ÊÚäí Ãä ÏÎæá ÇáÓáÚ ÇáÃæÑæÈíÉ áÅÓÑÇÆíá ÈÏæä ÊÚÑÝÉ Ãæ ÞíæÏ ßãíÉ ÚáíåÇ íÚäí ÈÇáÖÑæÑÉ ÏÎæáåÇ Åáì ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ æÞØÇÚ ÛÒÉ¡ æáßä ãä ÎáÇá ÅÓÑÇÆíá ããÇ íÄËÑ Úáì ÞÏÑÉ ÝáÓØíä ááÊÕÏíÑ Åáì ÃæÑæÈÇ.
Åáì ÌÇäÈ Ðáß ÝÅä ÇáÅãÊíÇÒÇÊ ÇáÊí ãäÍÊ ááÝáÓØíäííä ãä ÎáÇá åÐå ÇáÅÊÝÇÞíÉ ÊÚÊÈÑ ãÊæÇÖÚÉ ÈÇáÞíÇÓ áÎÕæÕíÉ ÇáæÖÚ ÇáÝáÓØíäí¡ æÇáÅãÊíÇÒÇÊ ÇáãÚØÇÉ ááÓáÚ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÈíäãÇ íÑì ÇáÈÚÖ ÊÔÏÏÇ Ýí ÊÍÏíÏ ÔÑæØ ÇáãäÔà ááÓáÚ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÍÓÈ ÇáÅÊÝÇÞ.
ÃãÇ ÇáæÖÚ ÇáÎÇÕ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ æÇáÐí ÌÇÁ ÈãæÌÈ ÇáÞÑÇÑ ÇáÑÆÇÓí ÇáÃãÑíßí¡ ÝÅäå ãä ÇáäÇÍíÉ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÚãáíÉ áã íÓåã Ýí ÊØæíÑ ÇáÍÑßÉ ÇáÊÌÇÑíÉ Èíä ÇáØÑÝíä¡ ÍíË íæÇÌå ÇáãÕÏÑ ÇáÝáÓØíäí ÇÑÊÝÇÚ ßáÝÉ ÇáäÞá¡ æÚÏã ãÚÑÝÉ ÌíÏÉ ÈÇáÓæÞ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ããÇ íÊØáÈ ÅÚÏÇÏ ÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ ÅäÊÇÌíÉ ÊÚÊãÏ ÇáÞÏÑÉ ÇáÊäÇÝÓíÉ ááÅÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÊÓåíáÇÊ ÇáããäæÍÉ ÈãæÌÈ ÇáÞÑÇÑ ÇáãÐßæÑ.
æÑÛã ßá åÐå ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáåÇÏÝÉ ááæÕæá ÈÇáãäÊÌ ÇáÝáÓØíäí Åáì ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ æÊäæíÚ ãÕÇÏÑ ÇáãÈÇÏáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æÇáÔÑßÇÁ ÇáÊÌÇÑíÉ¡ ÝÅä ÓíØÑÉ ÅÓÑÇÆíá Úáì ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ áÇ ÊÒÇá ÞæíÉ¡ ßãÇ ÊæÖÍ ÇáÈíÇäÇÊ ÇáÂÊíÉ ÈÔÃä ÍÑßÊí ÇáÊÕÏíÑ æÇáÅÓÊíÑÇÏ ÇáÝáÓØíäí.
ÍÌã ÇáÊÕÏíÑ ÈÇáãáíæä ÏæáÇÑ
1995-1998
ÇáÏæáÉ
1995
1996
1997
1998
ÇáÃÑÏä
24.2
15.3
17.2
9.1
ãÕÑ
-
0.01
0.02
0.3
ÃæÑæÈÇ
2.8
0.2
0.9
1.6
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ
0.04
0.7
-
0.08
Ïæá ÃÎÑì
3.0
3.8
3.5
2.3
ÅÓÑÇÆíá
364
319
358
382
ÇáãÌãæÚ
394
339
380
395
äÓÈÉ ÅÓÑÇÆíá ãä ÇáãÌãæÚ
92.4%
94.1
94.1
96.7
ÇáãÕÏÑ: ãÑßÒ ÇáÅÍÕÇÁ ÇáÝáÓØíäí
ãÕÇÏÑ ÇáæÇÑÏÇÊ ÈÇáãáíæä ÏæáÇÑ
1995-1998
ÇáÏæáÉ
1995
1996
1997
1998
ÇáÃÑÏä
8.7
7
23
57
ãÕÑ
10
19.1
6.30
27.7
ÃæÑæÈÇ
112.4
153.7
164.3
238.8
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ
16.4
24.8
22.3
34.4
Ïæá ÃÎÑì
50.5
68.4
120.5
184.1
ÅÓÑÇÆíá
1460
1743
1803.3
1833
ÇáãÌãæÚ
1658
2016
2164
2375
äÓÈÉ ÅÓÑÇÆíá ãä ÇáãÌãæÚ
88.1%
86.4%
83.3
77.2%
ÇáãÕÏÑ ÇáÌåÇÒ ÇáãÑßÒí ááÅÍÕÇÁ ÇáÝáÓØíäí
æåÐÇ íÔíÑ Åáì ÚÏã æÌæÏ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æÇÖÍÉ ÇáãÚÇáã áÊÚÒíÒ æÊØæíÑ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÎÇÑíÉ æÇáÅÌÑÇÁÇÊ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇááÇÒãÉ áÐáß¡ Åáì ÌÇäÈ ÇáãÚæÞÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ áÍÑßÉ ÇáÊÌÇÑíÉ æÇáåíãäÉ Úáì ÇáãÚÇÈÑ æÇáãäÇÝÐ ÇáÍÏæÏíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ããÇ íÍÏ ãä ÅãßÇäíÉ ÍÑíÉ ÇáÍÑßÉ ááÊÌÇÑÉ æÇáÃÝÑÇÏ.
ÎÇÊãÉ
- ÅÐÇ ßÇä ÇáæÇÞÚ ÇáÓíÇÓí Ýí ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä æÑÇÁ ãËá åÐå ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÈåÏÝ ÎáÞ ßíÇä ÇÞÊÕÇÏí ÝáÓØíäí ÞÇÆã ÈÐÇÊå¡ ÝÅäå ãä Çáãåã ÌÏÇð ãÑÇÚÇÉ ÇáÌæÇäÈ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÈÍÊÉ ááÝæÇÆÏ ÇáÊí íÑÌì Ãä ÊÌäíåÇ åÐå ÇáÅÊÝÇÞíÇÊ. áÐáß áÇÈÏ ãä æÌæÏ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÊÈÇÏá ÊÌÇÑí ãÚ ÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí ãÊÝÞ ãÚ ãÈÏà ÍÑíÉ ÇáÊÌÇÑÉ æÇæáæíÇÊ ÇáÊäãíÉ ÇáÅÞÊÕÇÏíÉ ÇáÔÇãáÉ.
- ÇáÅåÊãÇã ÈäæÚíÉ æÊÝÇÕíá ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æáíÓ ÈÇáÚÏÏ Çáßãí¡ ããÇ íÊØáÈ ãÚÑÝÉ ÌíÏÉ ÈÇáÃÓæÇÞ ÇáÎÇÑÌíÉ ÊÓÊäÏ áÏÑÇÓÉ ãæÇÕÝÇÊ æãÞÇííÓ ÇáÃÓæÇÞ ÇáÏæáíÉ áãæÇÆãÉ ÇáÞØÇÚÇÊ ÇáÅäÊÇÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÈãÇ íÊÝÞ æãÊØáÈÇÊ ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ.
- ÊÚÒíÒ ÇáÞÏÑÉ ÇáÊäÇÝÓíÉ ááãäÊÌ ÇáÝáÓØíäí.
- ÇáÚãá Úáì ÊæÝíÑ ÇáÊÓåíáÇÊ ÇáÅÆÊãÇäíÉ ááãÓÇåãÉ Ýí ÊØæíÑ æÊæÓíÚ ÇáÈäíÉ ÇáÅäÊÇÌíÉ æÊÔÌíÚ ÇáÕÇÏÑÇÊ.
- ÊÞäíä ÇáæÇÑÏÇÊ ÍÓÈ ÃæáæíÇÊ ÇáÓæÞ ÇáãÍáíÉ.
- ÇáÚãá áÅäÔÇÁ ÔÑßÉ æÓíØÉ ááÊÕÏíÑ áÊÚÒíÒ æÊØæíÑ ÍÑßÉ ÇáÕÇÏÑÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚãá Úáì ÝÊÍ ÇÓæÇÞ ÌÏíÏÉ ÃãÇã ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ.
- ÊØæíÑ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ÇááÇÒãÉ áÚãáíÉ ÇáÊÕÏíÑ ãËá ãÑÇßÒ ÇáÊÎÒíä æÛíÑåÇ